常年的‘常’，指经常、常常、一般，含断续意；长年的‘常’，指长期、持久、长远，含连续意，而没指久远。例：常年产量、常年出差。说的是频率高。 长年积累、长年积雪。 说的是时间长。

常年和长年的区别在于意思、用法和性质不同。常年侧重于表达很多年都如此，多用于一年之内，可以指终年、长期或平常的年份；而长年侧重于表达一年到头、整年、很长时间，可以指长寿或长期1。总体来说，“常年”强调频率的“经常”，“长年”强调时间的“久长”

2。从词典释义来看，“长年”与“常年”都可以表示时间长这一含义，但推荐使用“长年”

3。

常年和长年有不同，常年指的是每年都会有，而长年则是连续很长时间都会有。

因此长年通常强调的是时间的长久，而常年则只是强调每年都持续存在的情况。

比如说某个疾病的常年发病率很高，说明每年都会有多次发病，而长年发病率高则说明这个疾病长时间持续存在的可能性很大。