1. 首页 » 社会服务

棠梨煎雪又落雨什么意思?

新采来新鲜棠梨果融入去年枝头之雪。

出自:唐代温庭筠的《花间集》原文:炊烟袅袅几许,棠梨煎雪又落雨。没有相思成疾,却只亡了自己。译文:一段段炊烟往天上飘,海棠花上挂着雪。没有相思成病,反而把自己葬送了。

温庭筠,原名岐,字飞卿,太原祁县(今属山西)人。唐代诗人、词人。温庭筠精通音律,诗词兼工。诗与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词更是刻意求精,注重文采和声情,成就在晚唐诸人之上,为“花间派”首要词人,被尊为“花间派”之鼻祖,对词的发展影响很大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。文笔与李商隐、段成式齐名,三人都排行十六,故合称“三十六体”。其诗今存三百多首,有清顾嗣立重为校注的《温飞卿集笺注》。其词今存七十余首,收录于《花间集》《金荃词》等书中。

意思是新鲜采摘的棠梨果融入去年枝头的雨雪,一起酿的美酒。

全句是.像炊烟袅袅几许,棠梨煎雪又落雨”。没有相思成疾,却只亡了自己。意思是一段段炊烟往天上飘,海棠花上挂着雪。没有相思成病,反而把自己葬送了。

棠梨煎雪引发旧日回忆,心已微冷,却偏偏又遇雨更添冷意。整个意思是,尽管回忆已将我湮灭,尽管物是人已非但我始终在等你。

声明:本文由"麦兜"发布,不代表"叁陆信息"立场,转载联系作者并注明出处:https://www.360eip.com/soc/150327.html

联系我们

在线咨询: 点击这里给我发消息

微信号: